Sợ bóng sợ gió

Direct English translation

Afraid of shadows, afraid of the wind.

Equivalent English version

Seeing ghosts where there are none

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự sợ hãi vu vơ, hoang mang quá mức trước những điều không có căn cứ rõ ràng. Thường dùng để chê người nhút nhát hoặc lo sợ vô lý.

English explanation

Refers to groundless fear or excessive anxiety about things with no clear basis. It is often used to criticize someone for being timid or irrationally fearful.